متى عزمت على الارتحال الى ايثاكا
صل أن تكون الدرب طويله
فيها غمرة من المغامرات،غمرة من المعارف
لا تخش وحشا أو ماردا
لا تخش اله البحر الهادر،أو اله الزلازل
لن تصادف أيا منهم على الدرب
مادامت افكارك تحلق عاليا
والعاطفه تداعب روحك وجسدك
لن تصادف وحشا أو ماردا
لن تصادف اله البحر الهادر،او اله الزلازل
مادامت روحك تخلو منهم
وقلبك يبعدهم

صل أن تكون الدرب طويله
أن تكون نهارات الصيف كثيره
ستغمرك المتعه والفرح
متى عبرت موانىء تراها للمره الأولى
انزل الاسواق الفينيقيه
وابتع أفخر البضائع
ابتع أمهات اللآلىء والمرجان والابنوس
ومن العطور الأكثرها اثاره
ابتع كل ما اعطيت من العطور الثمينه
زر ما شئت من المدن المصريه
لتستقى وتستقى العلم مناهله

احفظ ايثاكا فى ذهنك
فبلوغها الهدف
ابطىء فى ترحالك
فالأجمل أن تطول الرحله سنوات وسنوات
ان تجنح عند الجزيره وانت هرم
وقد اثراك حصاد الدرب
لا تتوقع أن تغدق ايثاكا الثروات عليك
فقد وهبتك الرحله الجميله
لولاها لما سرت على الدرب
نفدت عطاءات ايثاكا لك
وان وجدتها فى فقر
فلا تحسب أن ايثاكا قد خيبتك
يكفيك الحكمه التى بلغت
والتجربه التى عايشت
ولابد انك فهمت أهل ايثاكا

قسطنطين كافافى